InterContinental Hotels Group PLC said the new visa restrictions are hurting business, particularly leisure travelers and those coming to China for conferences and exhibitions. 洲际酒店集团(InterContinentalHotelsGroupPLC)表示,这些新限制正在挫伤人们赴华旅行的热情,对休闲游客和到中国开会和参加展会的人影响尤其明显。
The group asked the government to agree to joint UK and Schengen visa applications. 该组织促请英国政府同意英国/申根签证合并申请。
Two or three years ago, the government created a structure that made it much easier for us, said David Finkelstein, the chief operating officer of the American Immigration Group, which advises developers on the visa program. 两三年前,政府创立了一个流程,让我们能够更加方便地利用这个方案,美国移民集团的首席执行官大卫·芬克尔斯坦(DavidFinkelstein)说,该集团就这项移民方案向投资者提供建议。
We need two copies of your group visa for entry procedures. 我们需要两份团体签证复印件以办理入境手续。
When traveling in a group, the visa application can be submitted by the local agent organizing the trip. 如果是随旅行团旅游,可由当地组团旅游机关提交签证申请。
How to apply for separation from or reissue of group visa? 如何办理团体签证的分离及补发手续?
To encourage group travel to the UK, the government is now suggesting the introduction of a specific tourist visa, which could be time-limited and competitively priced. 英国政府为了鼓励团队旅游来英国,现正建议引入一个有限制期限和有竞争力定价的特殊的旅游签证。